{"id":4953,"date":"2026-07-17T01:03:35","date_gmt":"2026-07-17T01:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953"},"modified":"2026-07-17T01:03:35","modified_gmt":"2026-07-17T01:03:35","slug":"4953","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2-260x300.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4950\" srcset=\"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2-260x300.jpg 260w, https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2-887x1024.jpg 887w, https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2-768x886.jpg 768w, https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><br \/>\nLe di la direcci\u00f3n de mi hotel. Luego volv\u00ed a casa y llor\u00e9 durante tres d\u00edas. No me quer\u00eda. No quer\u00eda saber nada de m\u00ed. Durante casi treinta a\u00f1os hab\u00eda viajado, cruzado fronteras, ahorrado hasta el \u00faltimo centavo, seguido todas las pistas, y ahora que por fin lo hab\u00eda encontrado, me rechazaba. Pero no pod\u00eda rendirme. No ahora, no despu\u00e9s de todo esto.<\/p>\n<p>Regres\u00e9 al d\u00eda siguiente. Toqu\u00e9 el timbre, pero nadie respondi\u00f3. Volv\u00ed al d\u00eda siguiente. El mismo resultado. Dej\u00e9 m\u00e1s cartas, fotos de mi juventud, una foto de S\u00e9verine y Aurore, documentos del campo, todo lo que hab\u00eda reunido a lo largo de los a\u00f1os. Al quinto intento, abri\u00f3 la puerta. [M\u00fasica] Parec\u00eda exhausto, con profundas ojeras.<\/p>\n<p>Su rostro era impasible. \u2014\u00bfQu\u00e9 quieres de m\u00ed? \u2014pregunt\u00f3 con voz quebrada, casi suplicante\u2014. Nada \u2014respond\u00ed suavemente\u2014. No quiero nada de ti. Solo quer\u00eda decirte que te quer\u00eda, que nunca te dej\u00e9, que aunque estuvimos separados, que nunca dej\u00e9 de pensar en ti ni un solo d\u00eda de mi vida.<\/p>\n<p>Cerr\u00f3 los ojos. Una l\u00e1grima rod\u00f3 por su mejilla. Me dijeron que mi madre hab\u00eda muerto en la guerra, que era hu\u00e9rfana, que mis padres biol\u00f3gicos hab\u00edan muerto en un bombardeo. \u2014Lo s\u00e9 \u2014susurr\u00e9\u2014. S\u00e9 lo que te dijeron. Me mintieron. Su voz temblaba de rabia y dolor. \u2014S\u00ed \u2014dijo, abriendo los ojos y mir\u00e1ndome, mir\u00e1ndome de verdad por primera vez.<\/p>\n<p>\u2014\u00bfC\u00f3mo te llamas, Ma\u00e9is? \u2014Asinti\u00f3 lentamente, como si memorizara cada s\u00edlaba\u2014. Me llamo Mathias, y por primera vez en 29 a\u00f1os, o\u00ed el nombre de mi hijo. Mathias y yo nunca hab\u00edamos sido cercanos. \u00bfC\u00f3mo \u00edbamos a serlo? Yo era un extra\u00f1o para \u00e9l. Era un hombre cuya vida se basaba en una mentira, una mentira que yo hab\u00eda destruido. Nos vimos un par de veces despu\u00e9s de aquel primer encuentro.<\/p>\n<p>Pausas para el caf\u00e9, conversaciones t\u00edmidas. Me hizo preguntas sobre Aurore y S\u00e9verine, sobre von Steiner, all\u00ed mismo. Respond\u00ed con sinceridad, aunque me dol\u00eda. Un d\u00eda me pregunt\u00f3: &#8220;\u00bfMe amaste?&#8221;. &#8220;Un poco&#8221;. Mir\u00e9 a ese hombre de treinta a\u00f1os, a ese desconocido que era mi hijo, y le dije la verdad. Te am\u00e9 desde el primer momento en que te sent\u00ed dentro de m\u00ed, y cuando te arrebataron, una parte de m\u00ed muri\u00f3.<\/p>\n<p>Te he buscado toda mi vida. S\u00ed, Mathias, te am\u00e9. Todav\u00eda te amo. Llor\u00f3. Yo tambi\u00e9n. Pero el amor por s\u00ed solo no siempre basta para curar las heridas. Mathias ten\u00eda su propia familia, una esposa, dos hijos, una vida muy diferente a la m\u00eda. No pod\u00eda exigir un lugar en su vida. Y no quer\u00eda. Solo quer\u00eda que lo supiera.<\/p>\n<p>Intercambiamos cartas durante varios a\u00f1os. Luego, las cartas se volvieron menos frecuentes y la m\u00fasica se detuvo. En 2005, me enter\u00e9 por su obituario de que hab\u00eda fallecido de c\u00e1ncer. Ten\u00eda sesenta a\u00f1os. Sin embargo, no me invitaron al funeral. Permanec\u00ed al fondo de la iglesia, discreta, sin llamar la atenci\u00f3n. Vi a sus hijos llorar, a su esposa derrumbarse, y entonces lo comprend\u00ed.<\/p>\n<p>Mi hijo hab\u00eda vivido una vida, una vida aut\u00e9ntica, a pesar de todo, a pesar de Funsteiner, a pesar del campo, a pesar de m\u00ed. Y quiz\u00e1s eso bastaba. Cuando di esa entrevista para el proyecto &#8220;Memoria Hist\u00f3rica&#8221; \u200b\u200ben 2010, ten\u00eda seis a\u00f1os. Estaba agotada f\u00edsicamente, con la voz ronca, pero la mente a\u00fan l\u00facida. Me preguntaron si me arrepent\u00eda de algo. Dije que no.<\/p>\n<p>No porque buscara a Mathias, ni porque llamara a su puerta, ni porque dijera la verdad, sino porque el silencio tambi\u00e9n mata, y ciertas historias no se pueden enterrar. Von Steiner nunca fue llevado ante la justicia. Los ni\u00f1os nacidos en ese campo nunca fueron registrados oficialmente. Mujeres como yo nunca recibimos reconocimiento, disculpa ni compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p> <a class=\"btn-continue\" <a href=\"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4954\">Contin\u00faa en la p\u00e1gina siguiente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le di la direcci\u00f3n de mi hotel. Luego volv\u00ed a casa y llor\u00e9 durante tres d\u00edas. No me quer\u00eda. No quer\u00eda saber nada de m\u00ed. Durante casi&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- Viejitasperobonitas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Viejitasperobonitas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le di la direcci\u00f3n de mi hotel. Luego volv\u00ed a casa y llor\u00e9 durante tres d\u00edas. No me quer\u00eda. No quer\u00eda saber nada de m\u00ed. Durante casi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viejitasperobonitas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T01:03:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2522fbad403f7235c793cffc6bdc594e\"},\"headline\":\"No title\",\"datePublished\":\"2026-07-17T01:03:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953\"},\"wordCount\":685,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1520534416997-2-260x300.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953\",\"name\":\"- Viejitasperobonitas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1520534416997-2-260x300.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-17T01:03:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2522fbad403f7235c793cffc6bdc594e\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?p=4953#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1520534416997-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1520534416997-2.jpg\",\"width\":1300,\"height\":1500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/\",\"name\":\"Viejitasperobonitas\",\"description\":\"Viejitasperobonitas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2522fbad403f7235c793cffc6bdc594e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f31865bf575dbd7204582ee15d8bc6a04f65163ee9d0ec6534cd03ad484e85e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f31865bf575dbd7204582ee15d8bc6a04f65163ee9d0ec6534cd03ad484e85e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f31865bf575dbd7204582ee15d8bc6a04f65163ee9d0ec6534cd03ad484e85e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/viejitasperobonitas.xyz\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Viejitasperobonitas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"- Viejitasperobonitas","og_description":"Le di la direcci\u00f3n de mi hotel. Luego volv\u00ed a casa y llor\u00e9 durante tres d\u00edas. No me quer\u00eda. No quer\u00eda saber nada de m\u00ed. Durante casi...","og_url":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953","og_site_name":"Viejitasperobonitas","article_published_time":"2026-07-17T01:03:35+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":1500,"url":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/#\/schema\/person\/2522fbad403f7235c793cffc6bdc594e"},"headline":"No title","datePublished":"2026-07-17T01:03:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953"},"wordCount":685,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2-260x300.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953","url":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953","name":"- Viejitasperobonitas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2-260x300.jpg","datePublished":"2026-07-17T01:03:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/#\/schema\/person\/2522fbad403f7235c793cffc6bdc594e"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?p=4953#primaryimage","url":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1520534416997-2.jpg","width":1300,"height":1500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/#website","url":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/","name":"Viejitasperobonitas","description":"Viejitasperobonitas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/#\/schema\/person\/2522fbad403f7235c793cffc6bdc594e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f31865bf575dbd7204582ee15d8bc6a04f65163ee9d0ec6534cd03ad484e85e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f31865bf575dbd7204582ee15d8bc6a04f65163ee9d0ec6534cd03ad484e85e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f31865bf575dbd7204582ee15d8bc6a04f65163ee9d0ec6534cd03ad484e85e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/viejitasperobonitas.xyz"],"url":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4953"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4956,"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4953\/revisions\/4956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}