![\"\"](\"http:\/\/viejitasperobonitas.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/785926719_1527954529368747_3993030433216399750_n-10-240x300.jpg\")
\nEstaba cansada de estar sola.<\/p>\n
\nEstaba cansada de estar sola.<\/p>\n
Ten\u00eda treinta y dos a\u00f1os, y todos a su alrededor segu\u00edan diciendo:<\/p>\n
\u201cEs hora. Es el momento. Es el momento\u201d.<\/p>\n
As\u00ed que ella cedi\u00f3.<\/p>\n
El primer a\u00f1o fue tolerable.<\/p>\n
No es bienaventuranza, pero tampoco el infierno.<\/p>\n
S\u00f3lo la vida ordinaria.<\/p>\n
Trabaj\u00f3 como gerente de almac\u00e9n para una empresa de distribuci\u00f3n regional.<\/p>\n
Ella dirigi\u00f3 las cuentas de una empresa de construcci\u00f3n local.<\/p>\n
Vieron programas de televisi\u00f3n por la noche y fueron al peque\u00f1o lugar de fin de semana de su madre a unas quince millas de la ciudad los s\u00e1bados.<\/p>\n
La se\u00f1orita Patricia Sterling, su suegra, era el verdadero motor de todos los problemas de su matrimonio.<\/p>\n
Apareci\u00f3 en sus vidas con una regularidad alarmante.<\/p>\n
Un minuto necesitaba ayuda con sus impuestos a la propiedad, el siguiente que necesitaba para pedir dinero prestado para medicamentos recetados, o solo necesitaba venir y sentarse porque estaba \u201csola\u201d.<\/p>\n
Kiana lo soport\u00f3 al principio por cortes\u00eda, luego por costumbre.<\/p>\n
La Sra. Sterling era una mujer imponente, alta, sustancial, con cabello bien peinado y una expresi\u00f3n perpetuamente disgustada.<\/p>\n
Se movi\u00f3 por el mundo como si le debiera algo.<\/p>\n
Dar\u00edo le deb\u00eda a ella, y su nuera ciertamente le deb\u00eda, tambi\u00e9n.<\/p>\n
Hace dos a\u00f1os, cuando Kiana obtuvo la herencia, la suegra de repente se volvi\u00f3 especialmente dulce.<\/p>\n
Tra\u00eda pasteles, preguntaba sobre la salud de Kiana e incluso ofrec\u00eda cumplidos.<\/p>\n
Kiana no fue enga\u00f1ada.<\/p>\n
Ella vio c\u00f3mo la Sra. Sterling mir\u00f3 su nuevo bolso, los muebles actualizados y su \u00faltimo tel\u00e9fono modelo.<\/p>\n
En aquel entonces, la suegra dejaba pistas sobre lo agradable que ser\u00eda ayudar a una \u201cciudadana de la tercera edad pobre\u201d, lo peque\u00f1o que era su chequeo del Seguro Social y lo caro que se hab\u00eda vuelto la vida.<\/p>\n
Kiana asentir\u00eda, simpatiza, pero nunca le dio dinero.<\/p>\n
La Sra. Sterling se ofendi\u00f3 y no llam\u00f3 durante tres meses.<\/p>\n
Ahora, al parecer, hab\u00eda decidido operar a trav\u00e9s de su hijo.<\/p>\n
Kiana se fue a la cama tarde.<\/p>\n
Darius ya estaba roncando, se extendi\u00f3 por la mitad de la cama.<\/p>\n
Ella estaba all\u00ed mirando al techo y sab\u00eda que algo grande estaba a punto de suceder.<\/p>\n
Una extra\u00f1a calma creci\u00f3 dentro de ella.<\/p>\n
No miedo, no p\u00e1nico, solo una profunda quietud.<\/p>\n
Era fr\u00edo y duro, como el hielo.<\/p>\n
Ella hab\u00eda aprendido esto en la infancia, cuando sus padres bebieron y se gritaron en su casa de alquiler hacinada hasta que fueron roncos.<\/p>\n
Aprendi\u00f3 a no mostrar emoci\u00f3n, a no gritar de vuelta, solo a esperar hasta que pasara la tormenta y luego hacer lo necesario.<\/p>\n
Una nueva tormenta se acercaba ahora, y Kiana sab\u00eda que ten\u00eda que estar lista.<\/p>\n
Al d\u00eda siguiente, se levant\u00f3 temprano, se visti\u00f3 y sali\u00f3 del apartamento sin despertar a su marido.<\/p>\n
Estaba fr\u00edo afuera, el viento azotando el dobladillo de su chaqueta gris mientras caminaba por su bloque de ladrillos de estilo Chicago hacia Main Street.<\/p>\n
Camin\u00f3 r\u00e1pido, casi en piloto autom\u00e1tico.<\/p>\n
La sucursal local de Midwest Trust Bank, en la esquina frente a un Starbucks y una tintorer\u00eda, abri\u00f3 exactamente a las nueve.<\/p>\n
Kiana fue la tercera en la l\u00ednea.<\/p>\n
Un joven cajero con una cara cansada escuch\u00f3 su petici\u00f3n y asinti\u00f3.<\/p>\n
\u201cS\u00ed, podemos cambiar tu PIN. Por supuesto, eso es r\u00e1pido\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00bfY puedo a\u00f1adir un servicio m\u00e1s?\u201d Pregunt\u00f3 Kiana.<\/p>\n
\u201cNecesito una notificaci\u00f3n enviada al departamento de seguridad si alguien intenta retirar una gran suma\u201d.<\/p>\n
El cajero la mir\u00f3 con atenci\u00f3n.<\/p>\n
\u201c\u00bfTe preocupa el fraude?\u201d<\/p>\n
\u201cAlgo as\u00ed\u201d.<\/p>\n
Veinte minutos despu\u00e9s, todo estaba hecho.<\/p>\n
El PIN de su tarjeta principal de cuenta, donde yac\u00edan los ciento veinte mil d\u00f3lares, fue cambiado.<\/p>\n
El viejo PIN, 3806, permaneci\u00f3 en su tarjeta de repuesto, la que ten\u00eda exactamente tres d\u00f3lares.<\/p>\n
Kiana hab\u00eda establecido esa tarjeta hace a\u00f1os para compras peque\u00f1as y r\u00e1pidas, pero hac\u00eda tiempo que hab\u00eda dejado de usarla.<\/p>\n
Ahora, esa tarjeta podr\u00eda ser \u00fatil.<\/p>\n
Kiana sali\u00f3 de la orilla y se detuvo en los escalones, respirando el aire fr\u00edo que ol\u00eda d\u00e9bilmente a escape y caf\u00e9 de comedor distante.<\/p>\n
La gente se apresuraba a trabajar, arrastraba bolsas de compras, agarraba tazas para llevar.<\/p>\n
Una ma\u00f1ana ordinaria en una ciudad ordinaria del medio oeste.<\/p>\n
Pero dentro de ella, todo hab\u00eda cambiado.<\/p>\n
Estaba lista.<\/p>\n
Esa noche, Darius comenz\u00f3 la conversaci\u00f3n sobre el dinero de nuevo, esta vez con m\u00e1s cuidado, evitando esquinas afiladas.<\/p>\n
\u201cOye, \u00bfhas pensado en abrir un CD?\u201d Pregunt\u00f3, hurgando su tenedor en su pasta.<\/p>\n
\u201cLas tasas de inter\u00e9s son buenas. Es un movimiento inteligente\u201d.<\/p>\n
Kiana se encogi\u00f3 de hombros.<\/p>\n
\u201cLo he pensado, pero a\u00fan no lo he decidido. \u00bfQu\u00e9 pasa si la tarjeta es robada o la cuenta es hackeada? Hay tantas estafas en estos d\u00edas\u201d.<\/p>\n
\u00c9l sonri\u00f3.<\/p>\n
\u201cNo lo robar\u00e1n\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00bfQu\u00e9 te hace sentir tan confiado?\u201d Ella quer\u00eda decir.<\/p>\n
Porque, Darius, tu madre va a intentar robarlo.<\/p>\n
Pero ella se mantuvo en silencio, solo mir\u00e1ndolo con una mirada larga y tranquila.<\/p>\n
Fue el primero en mirar hacia otro lado.<\/p>\n
La noche fue tranquila.<\/p>\n
Kiana estaba escuchando a los \u00e1rboles que cruj\u00edan fuera de la ventana y una bocina de coche distante en la carretera interestatal.<\/p>\n
La respiraci\u00f3n de Dar\u00edo era constante, casi silenciosa.<\/p>\n
Ella sab\u00eda que no estaba dormido.<\/p>\n
Ella lo sinti\u00f3.<\/p>\n
Y sab\u00eda que todo cambiar\u00eda muy pronto porque en cinco a\u00f1os de matrimonio, hab\u00eda aprendido a leerlo no solo a trav\u00e9s de sus ojos y tono.<\/p>\n
Hab\u00eda aprendido a anticipar.<\/p>\n
Y la premonici\u00f3n ahora era tan clara que quer\u00eda re\u00edr.<\/p>\n
Bueno, d\u00e9jalos intentarlo, pens\u00f3.<\/p>\n
Ella esperar\u00eda.<\/p>\n
La ma\u00f1ana comenz\u00f3 con una llamada telef\u00f3nica.<\/p>\n
Kiana acababa de salir de la ducha cuando escuch\u00f3 el tel\u00e9fono de Darius sonando en la entrada.<\/p>\n
Agarr\u00f3 al receptor r\u00e1pidamente, demasiado r\u00e1pido, y su voz son\u00f3 vigilada.<\/p>\n
\u2013 S\u00ed, mam\u00e1. Oye.\u201d<\/p>\n
Kiana se envolvi\u00f3 en su t\u00fanica y escuch\u00f3.<\/p>\n
Las paredes en su modesto edificio de apartamentos eran delgadas.<\/p>\n
Se pod\u00eda o\u00edr casi todo.<\/p>\n
\u201c\u00bfHoy? Uh, no lo s\u00e9\u201d, dijo Darius.<\/p>\n
Se qued\u00f3 en silencio, aparentemente escuchando a su madre.<\/p>\n
\u2013 Est\u00e1 bien, bien. Ven alrededor de las seis\u201d.<\/p>\n
Kiana sali\u00f3 del ba\u00f1o, sec\u00e1ndose el pelo con una toalla.<\/p>\n
Darius se puso junto al espejo, aboton\u00e1ndose la camisa, fingiendo no darse cuenta de su mirada.<\/p>\n
\u201c\u00bfTu madre viene?\u201d Ella pregunt\u00f3 con calma.<\/p>\n
Se encogi\u00f3 de hombros.<\/p>\n
\u201cS\u00ed, ella quiere hablar de algunos de sus asuntos\u201d.<\/p>\n
\u2013 Ya veo.<\/p>\n
Entr\u00f3 en la cocina y se puso la tetera.<\/p>\n
Sus manos estaban firmes, pero dentro de todo estaba enrollado en un nudo<\/p>\n
As\u00ed que, comienza, pens\u00f3.<\/p>\n
En el trabajo, Kiana trat\u00f3 de concentrarse en los informes, pero sus pensamientos se dispersaron.<\/p>\n
Ella imagin\u00f3 abrir la puerta esa noche y ver a su suegra con su sonrisa falsa y esa mirada particular: codiciosa, evaluando.<\/p>\n
La Sra. Sterling era h\u00e1bil en interpretar a la v\u00edctima, una mujer pobre y solitaria abandonada por todos, excepto su amado hijo.<\/p>\n
En realidad, ten\u00eda un cheque decente del Seguro Social, un condominio de pago de un dormitorio en el centro de la ciudad y piernas perfectamente saludables que definitivamente no requer\u00eda arrastrar a Darius a su lugar de fin de semana todos los s\u00e1bados.<\/p>\n
Pero Dar\u00edo la crey\u00f3, o fingi\u00f3 hacerlo.<\/p>\n
Kiana cerr\u00f3 otro archivo lleno de n\u00fameros y se inclin\u00f3 hacia atr\u00e1s en su silla.<\/p>\n
Fuera de la ventana de la oficina, pod\u00eda ver tejados grises, ramas de \u00e1rboles desnudos y el color del asfalto viejo.<\/p>\n
Un d\u00eda aburrido de octubre, uno de miles.<\/p>\n
S\u00f3lo que este d\u00eda era especial.<\/p>\n
Lo sent\u00eda en cada celda.<\/p>\n
Kiana lleg\u00f3 a casa exactamente a las seis.<\/p>\n
Subi\u00f3 los cuatro tramos de las escaleras, abri\u00f3 la puerta e inmediatamente oy\u00f3 voces.<\/p>\n
Darius y su madre estaban sentados en la cocina, bebiendo t\u00e9.<\/p>\n
Una caja de soplos de crema de chocolate compradas en la tienda se sent\u00f3 en la mesa, pegajosa y enfermizamente dulce.<\/p>\n
\u201cOh, Kiki, entre, entre\u201d, Sra. Sterling dijo, agitando su mano como si la invitara a su propia casa.<\/p>\n
\u201cDarius y yo estamos tomando un poco de t\u00e9. \u00danete a nosotros\u201d.<\/p>\n
Kiana se quit\u00f3 la chaqueta, la colg\u00f3 y entr\u00f3 en la cocina.<\/p>\n
Su suegra estaba vestida hasta los nueves: una blusa clara, pantalones oscuros, cabello en ondas ordenadas y una manicura fresca y sutil de color beige.<\/p>\n
La cl\u00e1sica mujer estadounidense de sesenta y tantos a\u00f1os que se cuid\u00f3 y quer\u00eda que todos se dieran cuenta.<\/p>\n
\u201cHola, Sra. Sterling.\u201d<\/p>\n
Kiana se sent\u00f3 en el borde de una silla y se sirvi\u00f3 t\u00e9 de la olla.<\/p>\n
\u201c\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s, querida?\u201d<\/p>\n
Su suegra estaba sonriendo, pero sus ojos eran fr\u00edos y escudri\u00f1ando.<\/p>\n
\u201cTrabajando mucho. Cansado, como siempre\u201d.<\/p>\n
\u201cOh, tu trabajo es muy estresante. N\u00fameros, informes. Me volver\u00eda loco\u201d, se\u00f1ora Dijo Sterling.<\/p>\n
Tom\u00f3 un bocado de una hojaldata de crema y se frot\u00f3 los labios con una servilleta.<\/p>\n
\u201cDarius dice que est\u00e1s planeando rehacer la cocina\u201d.<\/p>\n
Kiana se encontr\u00f3 con su mirada.<\/p>\n
\u201cYo soy\u201d.<\/p>\n
\u201cProbablemente sea caro, \u00bfno? Ahora todo es muy caro. Los gabinetes, los electrodom\u00e9sticos, es simplemente horrible\u201d.<\/p>\n
\u2013 Me las arreglar\u00e9.<\/p>\n
La Sra. Sterling sacudi\u00f3 la cabeza con el aire de un experto en vida.<\/p>\n
\u201cEso es bueno, por supuesto. Pero ya sabes, Kiki, tal vez no deber\u00edas apresurarte. El dinero que se encuentra en la cuenta es algo bueno. Un coj\u00edn. Y la cocina est\u00e1 bien como est\u00e1. Puede esperar\u201d.<\/p>\n
Ah\u00ed est\u00e1, pens\u00f3 Kiana.<\/p>\n
Est\u00e1 empezando.<\/p>\n
Lentamente agit\u00f3 el az\u00facar en su t\u00e9.<\/p>\n
\u201cNo me gusta la cocina. Quiero actualizarlo\u201d.<\/p>\n
\u201cBueno, lo entiendo\u201d.<\/p>\n
Su suegra se acerc\u00f3 m\u00e1s, y el aroma del perfume floral barato le sali\u00f3 mal.<\/p>\n
\u201cPero piensa en ello. \u00bfQu\u00e9 pasa si necesitas el dinero para algo m\u00e1s importante? \u00bfTratamiento m\u00e9dico, por ejemplo, o algo m\u00e1s?<\/p>\n
Dar\u00edo se sent\u00f3 en silencio, mirando su copa.<\/p>\n
Su rostro estaba tenso, como si esperara una explosi\u00f3n.<\/p>\n
\u201cSi lo necesito, lo usar\u00e9\u201d, respondi\u00f3 Kiana de manera uniforme. \u201cPero a\u00fan no lo he necesitado\u201d.<\/p>\n
La Sra. Sterling suspir\u00f3 tan teatralmente que merec\u00eda aplausos.<\/p>\n
\u201cYo, por ejemplo, salv\u00e9 toda mi vida, centavo por centavo. \u00bfY qu\u00e9 pas\u00f3? Ahora estoy jubilado, apenas llegando a fin de mes. Los servicios p\u00fablicos son caros. La medicaci\u00f3n es cara. Al menos Darius ayuda\u201d.<\/p>\n
Kiana levant\u00f3 una ceja.<\/p>\n
\u201c\u00bf\u00c9l ayuda?\u201d<\/p>\n
Darius se estremeci\u00f3.<\/p>\n
\u201cBueno, a veces le deslizo algo de dinero, le traigo comestibles\u201d.<\/p>\n
Kiana asinti\u00f3.<\/p>\n
Interesante.<\/p>\n
Pens\u00f3 que unos quinientos d\u00f3lares al mes a lo sumo iban a su suegra por su presupuesto familiar.<\/p>\n
Aparentemente, Darius la estaba ayudando con su propio dinero personal, que, a juzgar por sus constantes deudas con Kiana, no ten\u00eda.<\/p>\n
\u201cHe estado pensando\u201d, se\u00f1ora Sterling continu\u00f3, examinando sus u\u00f1as.<\/p>\n
\u201cTal vez deber\u00eda vender mi condominio. Mi centro de un dormitorio debe valer mucho. Podr\u00eda venderlo, comprar algo m\u00e1s peque\u00f1o en las afueras y vivir de la diferencia\u201d.<\/p>\n
Kiana bebi\u00f3 su t\u00e9.<\/p>\n
Hac\u00eda calor, escaldando los labios.<\/p>\n
\u201cNo es una mala idea\u201d.<\/p>\n
Su suegra levant\u00f3 la vista bruscamente.<\/p>\n
\u201c\u00bfDe verdad piensas que s\u00ed?\u201d<\/p>\n
\u201cPor supuesto. Si necesitas dinero, esa es la opci\u00f3n l\u00f3gica\u201d.<\/p>\n
La Sra. Sterling se qued\u00f3 callado, claramente esperando algo m\u00e1s.<\/p>\n
Entonces sonri\u00f3, pero la sonrisa estaba torcida.<\/p>\n
\u201cS\u00ed, supongo que\u2026 por ahora. Tal vez no tengo que venderlo. Tal vez hay otra manera\u201d.<\/p>\n
Dej\u00f3 de hablar, mirando a Kiana expectante.<\/p>\n
Darius tambi\u00e9n estaba mirando.<\/p>\n
Ambos estaban esperando que la nuera se ofreciera a ayudar, para decir: \u201cNo lo vendas. Aqu\u00ed hay algo de dinero. Vive en paz\u201d.<\/p>\n
Kiana termin\u00f3 su t\u00e9 y se puso de pie.<\/p>\n
\u201cMe voy a cambiar de ropa. Un largo d\u00eda\u201d.<\/p>\n
Sali\u00f3 de la cocina, sintiendo sus dos miradas en la espalda, una desconcertada y otra enojada.<\/p>\n
En el dormitorio, cerr\u00f3 la puerta y se sent\u00f3 en el borde de la cama.<\/p>\n
Sus manos estaban ligeramente temblorosas, no por el miedo, sino por la rabia fr\u00eda, tranquila y rechinante.<\/p>\n
Quer\u00edan su dinero.<\/p>\n
Era obvio.<\/p>\n
La Sra. Sterling no hab\u00eda venido a tomar el t\u00e9.<\/p>\n
Ella hab\u00eda llegado a examinar la situaci\u00f3n, para ver si su nuera sucumbir\u00eda a la compasi\u00f3n.<\/p>\n
Y Darius estaba en \u00e9l, sentado all\u00ed, en silencio, esperando.<\/p>\n
Kiana escuch\u00f3 con atenci\u00f3n.<\/p>\n
Las voces comenzaron de nuevo en la cocina, m\u00e1s tranquilas ahora, amortiguadas.<\/p>\n
Se levant\u00f3, se fue a la puerta y la abri\u00f3 una astilla.<\/p>\n
Las palabras la alcanzaron en fragmentos.<\/p>\n
\u201cElla no dar\u00e1\u201d, Sra. Sterling sise\u00f3. \u2013 Es codiciosa.<\/p>\n
\u201cMam\u00e1, no digas eso. Ella es cautelosa\u201d, murmur\u00f3 Darius.<\/p>\n
\u201cCauteloso\u201d.<\/p>\n
Ella resopl\u00f3.<\/p>\n
\u201cElla tiene cien mil sentado all\u00ed, y me estoy pudriendo en el Seguro Social\u201d.<\/p>\n
\u2013 Tranquilo. Ella lo escuchar\u00e1\u201d.<\/p>\n
\u201cQue oiga. Te cri\u00e9 por m\u00ed mismo toda tu vida. Tu padre se fue cuando ten\u00edas tres a\u00f1os. Trabaj\u00e9 dos trabajos, y ahora te casas con este trabajo fr\u00edo y ni siquiera puedes ayudarme adecuadamente\u201d.<\/p>\n
Dar\u00edo murmur\u00f3 algo ininteligible.<\/p>\n
\u201cTenemos que actuar\u201d, se\u00f1ora Sterling sise\u00f3. \u201c\u00bfLo entiendes? De lo contrario, no conseguiremos nada. No es una estupidez. Mira c\u00f3mo retorci\u00f3 las cosas. \u2013 Vende tu condominio -dice ella. Es f\u00e1cil para ella decirlo. Ella lo tiene todo\u201d.<\/p>\n
\u2013 Entonces, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1s sugiriendo?<\/p>\n
Una pausa.<\/p>\n
Kiana contuvo la respiraci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cEstaba pensando que tal vez puedas obtener el PIN de su tarjeta\u201d, dijo. Dijo Sterling. \u201cTienes acceso a su bolso, \u00bfverdad? Compru\u00e9balo. La tarjeta est\u00e1 ah\u00ed. Entonces retirar\u00e9 el dinero r\u00e1pidamente esta noche antes de que ella se d\u00e9 cuenta. Y por la ma\u00f1ana, diremos que la tarjeta fue robada en el autob\u00fas o en la tienda de comestibles, por ejemplo\u201d.<\/p>\n
Silencio tan grueso que Kiana pudo o\u00edr su propio coraz\u00f3n latiendo.<\/p>\n
\u201c\u00bfHablas en serio?\u201d La voz de Dar\u00edo estaba tensa, pero no indignada, m\u00e1s como intrigada.<\/p>\n
\u201cAbsolutamente. Escucha, ella ni siquiera lo notar\u00e1 de inmediato. No es como si ella lo controlara. Tiene m\u00e1s de ciento veinte mil. \u00bfCu\u00e1l es el problema si tomamos algo? Lo dividiremos m\u00e1s tarde. La mitad para ti, la mitad para m\u00ed. Eso es justo, \u00bfverdad?\u201d<\/p>\n
Otra pausa.<\/p>\n
\u2013 No lo s\u00e9, mam\u00e1. Eso es arriesgado\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00bfArriesgado? \u00bfQu\u00e9 riesgo? Ni siquiera lo va a entender. Y si lo hace, \u00bfy qu\u00e9? Dir\u00e1s que no sab\u00edas nada. Un hacker comprometi\u00f3 la cuenta. Eso sucede todo el tiempo\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00bfY si llama al banco?\u201d<\/p>\n
\u2013 \u00bfY qu\u00e9? El banco se encoge de hombros. Fracaso de seguridad. Pero la tarjeta estaba en ella. Nadie m\u00e1s que ella conoc\u00eda el PIN. Se culpar\u00e1 a s\u00ed misma por no tener cuidado. Conf\u00eda en m\u00ed, estar\u00e1 bien\u201d.<\/p>\n
Kiana cerr\u00f3 lentamente la puerta.<\/p>\n
Todo en el interior ten\u00eda s\u00f3lido congelado.<\/p>\n
Ella no se sorprendi\u00f3.<\/p>\n
Por alguna raz\u00f3n, no se sorprendi\u00f3 en absoluto.<\/p>\n
Conoc\u00eda a la Sra. Sterling era capaz de mucho, pero para Darius apoyarlo, eso fue un golpe.<\/p>\n
No es dif\u00edcil, pero precisa.<\/p>\n
Volvi\u00f3 a la cama, se sent\u00f3 y dobl\u00f3 las manos en su regazo.<\/p>\n
Necesitaba pensar, sopesar sus opciones, decidir qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n.<\/p>\n
Pero la decisi\u00f3n ya se hab\u00eda tomado esencialmente.<\/p>\n
Esa ma\u00f1ana, cuando sali\u00f3 del banco, Kiana hab\u00eda sonre\u00eddo d\u00e9bilmente, apenas notablemente.<\/p>\n
D\u00e9jalos intentarlo, pens\u00f3.<\/p>\n
Unos diez minutos m\u00e1s tarde, sali\u00f3 del dormitorio.<\/p>\n
No hab\u00eda nadie en la cocina.<\/p>\n
La Sra. Sterling estaba en la entrada poni\u00e9ndose la chaqueta.<\/p>\n
Darius la estaba ayudando a cerrarla.<\/p>\n
\u201cYa se va, Sra. \u00bfEsternia?\u201d Pregunt\u00f3 Kiana, apoyada contra la puerta.<\/p>\n
Su suegra se dio la vuelta.<\/p>\n
Su cara estaba apretada, poco acogedora.<\/p>\n
\u201cS\u00ed, tengo cosas que hacer. Gracias por el t\u00e9\u201d.<\/p>\n
\u201cGracias por las hojas de crema,\u201d contest\u00f3 Kiana cort\u00e9smente.<\/p>\n
La Sra. Sterling asinti\u00f3, ajust\u00f3 su chaqueta y se dirigi\u00f3 a la puerta.<\/p>\n
Justo en la salida, se dio la vuelta.<\/p>\n
\u201cKiki, piensa en lo que dije. La familia es importante. Tenemos que ayudarnos mutuamente\u201d.<\/p>\n
Kiana la mir\u00f3 directamente a los ojos.<\/p>\n
\u201cPor supuesto. Me asegurar\u00e9 de pensar en ello\u201d.<\/p>\n
La puerta se cerr\u00f3.<\/p>\n
Darius volvi\u00f3 a la sala de estar, encendi\u00f3 la televisi\u00f3n y se sent\u00f3 en el sof\u00e1.<\/p>\n
Kiana lo sigui\u00f3, recogi\u00f3 las tazas sucias de la mesa de caf\u00e9 y las llev\u00f3 al fregadero.<\/p>\n
\u201cEscucha\u201d, comenz\u00f3 Darius sin volver la cabeza, \u201cMam\u00e1 est\u00e1 realmente en un lugar dif\u00edcil. Quiz\u00e1 deber\u00edamos ayudarla despu\u00e9s de todo. S\u00f3lo un poco, como cinco mil\u201d.<\/p>\n
Kiana lav\u00f3 la taza y la coloc\u00f3 en la rejilla de secado.<\/p>\n