“M… pero ¿quién eres?” Exclamó al maestro con una voz penetrante, tratando de
salvar apariencias. La entrada está estrictamente prohibida a los extranjeros durante las clases! Deberías haberte registrado con el director! ¡Saca a ese perro de aquí inmediatamente!
Ben Reed no levantó la voz. No hizo ningún gesto superfluo. Pero cada uno de sus pasos en el linóleo de la habitación estaba acompañado de una seguridad tan pesada y pesada que Mademoiselle Harrow se retractó instintivamente, llegando a tropezar contra la pizarra.
El primer maestro Ben Reed, del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, golpeó al padre de Klava al detenerse en el centro de la habitación. Scout se sentó a su lado sin hacer ningún sonido, manteniendo bajo control perfecto todo el espacio circundante. Soy el padre de Klava Reed. Mi hija te presentó ayer un proyecto sobre su familia y sobre el perro de servicio con el que pasamos por tres teatros de operaciones. Usted ha descrito su trabajo
(Continúa leyendo en la siguiente página)
como una fabricación. Usted tiró públicamente su trabajo en la basura. Obligaste a una niña de ocho años a leer una humillante disculpa por decir la verdad.
El silencio se convirtió en tal en la clase que se percibió el zumbido de las luces de neón. Todos los niños alternaron sus ojos entre el formidable militar y el maestro aterrorizado.
“Yo… ¡Actué de acuerdo con las reglas de la escuela! bégaya señorita Harrow, tragándose dolorosamente la saliva. Los estudiantes deben proporcionar evidencia sólida de sus hechos… el nivel de terminología era demasiado complejo para un nivel primario… ¿cómo podría saber que eras una persona real y no un invento?
Ben desprendió lentamente el bolsillo de su uniforme, publicó la tarjeta de identidad militar oficial, la orden de misión, las fotografías de servicio con sus hermanos de armas, así como los certificados médicos y cinológicos del Scout emitidos por el Ministerio
Continúa en la página siguiente
