El desmantelamiento de la trampa
La grabación, por sí sola, no bastaba para resolver el caso. Sin embargo, los investigadores confirmaron su autenticidad y descubrieron pruebas que contradecían directamente el testimonio bajo juramento de Julian. A medida que salían a la luz estas inconsistencias, el juez Vance fue apartado del proceso.
Se celebró una nueva vista y, esta vez, la trama urdida contra Maya quedó totalmente al descubierto. La condena de Maya fue anulada. Julian tuvo que enfrentarse a cargos por el ataque a Thomas Hayes y por fabricar las pruebas que habían llevado a una joven inocente a prisión.
A la salida del tribunal, Elena abrazó a su hija; esta vez, sin nada que las separara: sin esposas, sin distancias. Maya jamás podría recuperar los meses que había perdido, pero, por fin, volvía a ser libre.
