Diane llegó hasta el trastero número 34, introdujo la llave y abrió la puerta. Dentro encontró las mantas de bebé de Ethan que llevaban años desaparecidas, el dinero que había sido robado y una gruesa pila de cartas que su hijo había dictado antes de morir. Leer aquellas palabras llenas de ternura —entre ellas, «Te quiero hasta llenar todo el cielo»— le dio por fin la paz y el vínculo que había echado de menos durante tantos años. Diane exigió que Marlene devolviera hasta el último dólar al fondo conmemorativo de Ethan y, después, rompió definitivamente el vínculo con su hermana, eligiendo aferrarse a la verdad en lugar de seguir viviendo bajo un consuelo construido sobre mentiras.
Recuperar lo que pertenecía a su hijo transformó el dolor de Diane en una fuente de consuelo y determinación que permanecería con ella. El domingo siguiente regresó a la tumba de Ethan acompañada por el perro, al que oficialmente llamó Watcher, que caminaba fielmente a su lado sin necesidad de correa. Sentada junto a la lápida, Diane leyó en voz alta las cartas de Ethan y, por primera vez, sintió la presencia de su hijo de una manera distinta, profunda y real. Junto a Watcher, Diane dejó atrás la sombra del control de Marlene, aferrándose a la verdad y a la lealtad inquebrantable de aquel compañero de cuatro patas que había permanecido a su lado cuando más lo necesitaba.
