Tres días después llegaron los papeles legales. Patty solicitó una ampliación del régimen de visitas y pidió revisión del fideicomiso de Olivia, utilizando el mismo miedo que ella había sembrado en mi hija como supuesta evidencia de mi inestabilidad emocional. Aseguraba que yo estaba borrando a William y convenciendo a Olivia de que su padre la olvidaría.
Leí esa frase dos veces. Después llamé a Clara.
—¿Puedes escribir exactamente lo que pasó en el salón? Por favor. Patty quiere quitarme… todo.
—Ya lo estoy haciendo, Allie. Tranquila.
La doctora Keene remitió a Olivia con una terapeuta infantil, que más tarde dejó por escrito que los miedos de mi hija parecían haber sido reforzados por un adulto y le estaban causando angustia emocional. El señor Wallace aportó sus propias notas sobre la llamada de Patty. Yo hice copias del dibujo, de la fotografía y del mensaje escrito a mano por Patty. Guardé mensajes de texto donde ella decía cosas como: «A William le dolería ver cómo cambiaste su casa» y «Olivia pertenece con la gente que recuerda de dónde viene.»
Cada noche agregaba algo nuevo a la carpeta. No por venganza, sino porque me había cansado de permitir que Patty descargara su dolor de adulta sobre los hombros de mi hija.
La noche antes de la mediación
Semanas después, la víspera de la mediación ordenada por el juzgado, Olivia se metió en mi cama con Conejito bajo el mentón.
—¿Mami?
—Dime, mi vida.
—Si papi viene y yo no estoy en casa de la abuela, ¿se va a enojar?
La abracé fuerte.
—No. Papi jamás se enojaría porque tú estés en casa conmigo.
—Pero la abuela llora cuando le digo que quiero venir contigo.
—Eso no es algo que tú tengas que arreglar, Liv.
—Pero se pone triste.
—Lo sé —le susurré, apartándole los rizos de la frente—. Los adultos también tienen derecho a estar tristes. Pero no tienen derecho a hacer que los niños carguen esa tristeza por ellos.
Olivia miró fijo la oreja de Conejito.
—¿Tengo que seguir haciendo como si papi fuera a volver?
Sentí una punzada en el pecho.
—No, mi amor. Ya no tienes que fingir. Ahora puedes crecer.
Mediación
Continúa en la página siguiente
