Parte 2 :
Nuestros vecinos estaban afuera.
La señora García, la vecina de al lado, estaba de pie en su jardín con el teléfono en la mano. El señor Hernández, un policía retirado que vivía al otro lado de la calle, ya venía caminando hacia el porche. Otros dos vecinos estaban cerca de la acera, mirando fijamente.
Había olvidado que las ventanas delanteras estaban abiertas. Había olvidado lo fuerte que Diego podía gritar.
Pero ellos habían escuchado lo suficiente.
El señor Hernández miró la muñeca sangrante de Diego, luego mi labio partido y la carpeta sobre la mesa.
“Mariana”, dijo con cuidado, “¿quieres que llame a la policía?”
Diego me señaló. “¡Ella me atacó!”
Levanté mi teléfono. “Después de que él entró en mi casa, me agarró del cabello y trató de obligarme a firmar mi herencia.”
La señora García se acercó detrás de mí y me envolvió los hombros con un suéter. No me di cuenta de que estaba temblando hasta ese momento.
Valeria susurró: “Diego, deberíamos irnos.”
Pero Diego estaba demasiado furioso para ser inteligente.
Agarró la carpeta de la mesa e intentó pasar corriendo junto a mí.
Me moví más rápido. Le arrebaté la carpeta y la lancé abierta al suelo, con las páginas deslizándose por todas partes. En la última página estaba mi firma falsificada de un documento anterior, mal copiada y colocada bajo un acuerdo de transferencia.
El señor Hernández, el vecino policía retirado, se agachó, la recogió, y su expresión se endureció.
“Esto parece un intento de fraude”, dijo.
La confianza de Diego se quebró.
Por primera vez en años, lo vi entender que yo ya no estaba sola.
La policía llegó en cuestión de minutos. Les entregué la grabación. La señora García dio su declaración. El señor Hernández explicó lo que había visto. Valeria intentó actuar como si solo hubiera estado esperando afuera, pero mi teléfono había captado su risa cuando Diego me agarró del cabello.
Diego fue arrestado esa noche.
Mientras lo metían en la parte trasera del auto patrulla, me miró con puro odio.
“Te vas a arrepentir de esto”, dijo.
Me limpié la sangre de la boca y respondí: “No, Diego. Ya me arrepiento de no haberlo hecho antes.”
A la mañana siguiente, desperté en la habitación de invitados de mis padres, porque todavía no podía obligarme a dormir en su dormitorio. La casa estaba en silencio de una forma que se sentía casi cruel. La taza de café de mi madre seguía junto al fregadero. Los lentes de lectura de mi padre seguían sobre la mesa.
Por un momento, lloré tan fuerte que apenas podía respirar.
Entonces sonó mi teléfono.
Era el señor Ramírez, el abogado de mi padre.
“Mariana”, dijo, “necesito que vengas a mi oficina. Hay algo que tu padre preparó hace meses.
Continúa en la página siguiente