.

El botón de recirculación de aire —normalmente representado con un coche y una flecha circular— controla de dónde toma el sistema de ventilación del vehículo el aire. Cuando está apagado, el coche toma aire fresco del exterior, lo filtra y luego lo calienta o enfría antes de que entre al habitáculo. Al presionar el botón de recirculación, se cierra la entrada de aire exterior y se reutiliza el aire que ya está dentro del coche, creando un circuito cerrado.

Esta función es especialmente útil en clima caluroso o en tráfico pesado. Ayuda al aire acondicionado a enfriar la cabina más rápido, porque enfría aire que ya ha sido refrigerado, en lugar de estar enfriando constantemente aire caliente del exterior. También reduce la entrada de contaminantes, humos, polen y malos olores al vehículo.

Sin embargo, no se recomienda usarla todo el tiempo. En condiciones de frío o lluvia, el aire recirculado puede atrapar humedad, empañando las ventanas y haciendo que el habitáculo se sienta cargado. Cambiar al aire fresco en esas situaciones mantiene los vidrios claros y mejora el confort.