Martina apareció detrás de ella.
—Nosotras intentamos ayudar, pero Ivana no deja de quejarse.
Miré nuevamente a mi esposa.
Tenía fiebre.
Estaba temblando.
Y cuando intenté acomodarle el brazo, descubrí algo que me heló la sangre.
Había marcas oscuras alrededor de sus muñecas.
—¿Quién te hizo esto? —pregunté.
Ivana comenzó a llorar.
Mi madre respondió inmediatamente.
Advertiserments
—Se golpeó sola. Ya sabes lo torpe que es.
No dije nada.
Saqué el teléfono y llamé a emergencias.
La ambulancia llegó quince minutos después.
Los paramédicos examinaron a Ivana y decidieron trasladarla urgentemente al hospital.
Luka también necesitaba una evaluación inmediata.
Mi madre intentó detenerme cuando salíamos.
—Marko, estás exagerando. Solo necesita descansar.
Me volví hacia ella.
—Mi esposa apenas puede respirar y mi hijo lleva horas llorando.
—¡No me hables así!
Por primera vez en mi vida, no bajé la cabeza.
—Entonces no vuelvas a decirme cómo debo hablar cuando se trata de proteger a mi familia.
Vesna quedó inmóvil.
En el hospital, los médicos actuaron rápidamente.
Ivana presentaba una infección posparto grave, deshidratación y un agotamiento extremo.
El equipo médico comenzó el tratamiento mientras los especialistas examinaban a Luka.
Yo esperaba junto a la puerta cuando un doctor se acercó.
—Señor Horvat, necesitamos hablar.
Su expresión era demasiado seria.
—¿Mi esposa va a sobrevivir?
—Estamos haciendo todo lo necesario. Pero hay algo que nos preocupa.
Me mostró una fotografía clínica de las muñecas de Ivana.
—Estas lesiones son compatibles con una sujeción fuerte. También hemos observado hematomas en sus brazos.
Sentí que el estómago se me hundía.
—¿Qué significa?
—No podemos determinar cómo ocurrieron sin investigar. Pero su esposa necesita hablar con alguien en un entorno seguro.
Hizo una pausa.
—Por la naturaleza de las lesiones, debemos activar el protocolo de protección y contactar a la policía.
Asentí.
No tenía fuerzas para discutir.
Solo quería saber qué había ocurrido mientras yo estaba lejos.
Me pidió que esperara afuera mientras entrevistaba a Ivana.
Fueron los cuarenta minutos más largos de mi vida.
Cuando la inspectora salió, su expresión era grave.
—Señor Horvat, su esposa ha declarado que fue retenida contra su voluntad durante parte de los últimos tres días.
Sentí que el mundo se detenía.
—¿Retenida?
Ana asintió.
—Según su testimonio, su madre y su hermana le quitaron el teléfono y le impidieron salir de la habitación cuando intentó pedir ayuda.
Recordé aquella llamada.
La voz aterrorizada de Ivana.
Continúa en la página siguiente
